Par Félix Brun - Lagrandeparade.com/ Ayumu change de collège au gré des mutations professionnelles de son père. Il se retrouve dans un village du nord du Japon à Hirakawa dans la région de Tsugaru. Il s’adapte facilement et se lie rapidement avec ses nouveaux camarades. Dans cette région montagneuse et froide, il va s’intégrer à la bande d’Akira, un garçon particulier, un meneur, qui impose sa volonté, sa violence parfois, dirige avec fermeté son groupe ; il imagine des jeux, invente les récompenses et les gages à accomplir…c’est souvent Minoru la victime des brimades, "un jeune garçon un peu rond, aux cheveux coupés ras, à qui ses sourcils inquiets donnaient un air peureux". « Akira éprouvait du plaisir à maltraiter Minoru Â». Les épreuves sont définies par un tirage au sort issu d’un jeu de cartes manipulées par Akira…mais c’est toujours Minoru qui perd…tricherie ou hasard ? Au fil de l’année scolaire les parties vont devenir de plus en plus dures, intenses, humiliantes, pernicieuses, blessantes ! Akira pousse la cruauté à des limites inattendues, son attitude devient dégradante, violente, insistante, inquiétante ; cela fait penser à un rite initiatique, à un cérémonial de passage… !Jusqu’où ira-t-il pendant l’Okuribi le fête des morts… ?

L’écriture d’Hiroki Takahashi est ciselée, alternant la douceur, la légèreté de la nature, des relations familiales, la poésie des paysages et l’extrême déchaînement des sévices. Un roman bouleversant qui invite le lecteur dans le monde complexe, tumultueux et ambiguë des adolescents, des rites et des traditions barbares. Un très bon moment de lecture, éprouvant, dérangeant, fascinant.

Okuribi. Renvoyer les morts
Auteur : Hiriki Takahashi
Traduction : traduit du japonais par Miyako Slocombe
Edition : Belfond
Date de parition : 1er octobre 2020
Prix : 20€

ACHETER CE LIVRE DANS UNE LIBRAIRIE INDEPENDANTE