Par Sylvie Gagnère - Lagrandeparade.com/ Un déménagement, c’est toujours un grand évènement ! Et un sacré bouleversement. Pour la jeune héroïne de ce récit, l’aventure commence dans le jardin. Tandis que son père tape à la machine, et que sa mère a débuté son nouveau travail, elle s’engage dans cet endroit un brin à l’abandon, toisée par d’immenses cyprès.

La fillette s’ennuie un peu, tout en cédant à son envie d’exploration et de découverte. L’état de santé de sa grand-mère, dont on ne dit pas grand-chose, la préoccupe. Alors, elle explore. Chaque recoin du jardin, chaque souche lui devient familier. Lorsque l’orage éclate, elle s’inquiète pour ses amis les escargots, auxquels elle a donné des noms (et collé des gommettes de couleur pour les reconnaître !). Son imagination débridée lui offre tout un monde à parcourir. Sa curiosité l’attire vers ce passage, là, mais elle ignore ce qu’il y a de l’autre côté. Il faudra une maman chatte pour la convaincre de franchir le seuil, pour le découvrir.

Écrit à la première personne, le récit nous fait partager les émotions et les sentiments de la fillette, dans une histoire en apparence très simple, mais qui aborde beaucoup de sujets (la solitude, la vieillesse, l’ennui, l’incompréhension...). Tout est traité avec beaucoup de finesse et de subtilité, le rendant très accessible aux plus jeunes – différents niveaux de lecture sont possibles.

L’on retrouve dans cet album l’immense talent d’illustrateur d’Aurélien Police. Ici, il joue sur des images quasi photographiques pour mieux emmener vers l’imaginaire. Les couleurs éclatantes ouvrent des horizons de rêve et de douceur, où nous nous aventurons avec délices, en compagnie de la fillette.

Hymne à l’imagination et à la liberté, De l’autre côté est une très belle réussite.

De l’autre côté 
Auteur/illustrateur : Aurélien Police
Éditions : Marmaille Et Compagnie
Parution : 2 octobre 2025
Prix : 20 €
À partir de 6 ans