Par Félix Brun - Lagrandeparade.fr/  Yiyun Li a vécu deux ans de déprime, une longue et tenace dépression. L’écriture de « Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie Â» était une nécessité, un dénuement, un exutoire, un antidote à cette profonde crise. 

[bt_quote style="default" width="0"]Il m’a fallu environ deux ans pour écrire ce livre, soit aussi longtemps que la période qui en est à l’origine, une année à sombrer dans le désespoir le plus noir, une année à être confinée par ce désespoir. [/bt_quote]

Un livre comme une reconstruction, douloureuse ; avec sagacité elle va explorer son passé, son enfance, ses relations délicates avec sa mère, sa rupture avec son pays et sa langue de naissance.

[bt_quote style="default" width="0"]Il existe mille manières de transporter le passé avec soi : on peut le romancer, le disqualifier, l’agrémenter de souvenirs revisités ou totalement inventés. Le présent ne cède pas si facilement à la manipulation.[/bt_quote]

A travers les auteurs qui ont accompagné sa vie littéraire, William Travor, Katherin Mansfield, Soren Kierkegaard, John Mc Gahern, Romain Rolland, Philip Larkin…Yiyun Li fouille et dévoile sa propre pensée et ses blessures.

[bt_quote style="default" width="0"]La ligne du temps est aussi une répétition de notre déchéance dans l’isolement. Ce ne sont pas les autres qui disparaissent, mais des autres que l’on disparait. [/bt_quote]

Un essai confidentiel, philosophique, une réflexion intimiste sur la vie, le fatalisme, la mort, le suicide.

[bt_quote style="default" width="0"]Le suicide qui fait partie des décisions les plus intimes que l’on puisse prendre, est souvent accaparé par le grand public. Ceux qui expriment des sentiments puissants se prennent à tort pour le centre d’une histoire. Les émotions fortes qui entourent le suicide-colère, pitié, sévérité, voire condamnation- exigent ce que personne n’est en droit de réclamer : une explication, et l’autorité pour juger l’explication. [/bt_quote]

Lorsqu’elle évoque sa place d’écrivaine dans la société et la politique, la position est ferme et sans ambiguïté : "Mon refus d’être définie par la volonté des autres est ma seule et unique déclaration politique." Qu’a-t-on été, qui sommes- nous, que serons- nous ? Pourquoi écrire, pourquoi vivre ? « L’écriture n’est-elle pas ma façon de m’entraîner à la mort ? Â»

Une confession qui nous invite dans le prisme de nos propres souvenirs, de notre histoire : "nous sommes des voyageurs solitaires dont les chemins se sont croisés au pays des histoires." La plume est ciselée, gracieuse, douce, réaliste et surprenante. Un livre d’une grande sensibilité.

Cher ami, de ma vie je vous écris dans votre vie
Editions : Belfond
Auteure : Yiyun LI
Traduction : traduit de l’américain par Clément Baude
Date de parution : 6 septembre 2018
Prix : 20€