Par Guillaume Chérel – Lagrandeparade.com/ Vingt ans de mariage avec Guillaume : en apparence, la vie de Fanny est bien rangée. Ensemble, ils ont eu deux enfants : Hadrien et Bérénice. Passionnée de littérature, elle travaille dans un collège de banlieue parisienne et transmet cette passion au CDI (Centre de Documentation et d’Information) de l’établissement. Fanny semble avoir trouvé le bonheur auprès de la famille fondée avec son mari, la littérature lui servant de refuge contre ses idées noires. Jusqu’au jour où un appel téléphonique, vainement repoussé, lui annonce la mort de sa « mère ».
Pourquoi ces guillemets ? Parce qu’il s’agit de sa mère adoptive – décédée il y a sept mois – et leur relation s’est mal passée. C’est le moins qu’on puisse dire… L’héritage non plus. Convoquée chez la notaire en compagnie de ses deux sœurs et… d’un « demi-frère » dont elle ignorait l’existence, Fanny voit les problèmes (re)commencer. Le titre, « Mordre l’orage », d’Isabelle Pandazopoulos, donne une assez bonne idée du ton de ce roman plongeant au tréfonds de l’âme humaine, en général. Car il serait tentant de le réduire à la psychologie dite « féminine » (terrain glissant). La couverture – une femme en robe rose (comme la poupée Barbie) s’efforçant de repousser les murs d’une boîte prête à se refermer sur elle – illustre pourtant clairement la fameuse « charge mentale » supportée par une grande majorité des « mères de famille ».
Au fil du récit, écrit à la troisième personne du singulier, on apprend que Fanny a été adoptée à deux ans et demi, puis abandonnée de nouveau à huit ans par sa famille adoptive, à la naissance de deux sœurs jumelles. Elle est « rendue » à l’ASE (Aide sociale à l’enfance), comme on ramène un chien à la SPA, faute d’être comme « on l’imaginait ». Dit comme ça, c’est mélo. Mais tout est dans la manière de raconter. L’autrice nous fait entrer dans la tête d’une adulte a priori équilibrée – notamment par son métier, son mari, ses enfants et la littérature –, à l’enfance plus que chaotique. Fanny oscille sans cesse, en équilibre instable, entre un passé rongeur et un présent susceptible de s’effondrer à tout moment. Oui, elle est exaltée, hypersensible, sujette à des crises de somnambulisme, mais non, elle n’est ni folle ni hystérique.
Fanny tient debout notamment grâce à la littérature, avec laquelle elle entretient un lien quasi viscéral. Les livres jouent un rôle fondamental dans sa vie. Non seulement elle en a fait son métier, mais ils lui permettent de transmettre une passion utile à la société. L’occasion pour Isabelle Pandazopoulos de citer de nombreux titres de littérature populaire et quelques auteurs, et autrices, plus exigeant.e.s. Ce roman rend hommage à la littérature, à ce qu’elle apporte à chacun d’entre nous. Il soulève également de nombreuses questions fondamentales : comment être une « bonne » mère après avoir été abandonnée deux fois dans son enfance ? Avec un tel passé, est-il plus facile d’élever un garçon ou une fille ? Comment éviter de reproduire les mêmes schémas ? Comment sauver son « foyer » ? Garder « son » mari, dépassé par les épreuves de sa femme, et donc, indirectement, par les siennes ?
Mais Fanny est une femme forte et combative. Elle transforme sa colère en énergie de vivre. « Mordre l’orage » est le portrait d’une femme sous tension. Pas au bord de la crise de nerfs. Elle maîtrise tant bien que mal les débordements de l’existence, sans chercher l’apaisement à tout prix. Si elle paraît excessive, c’est parce qu’elle se bat contre les aléas, comme une navigatrice contre les éléments. On ne reproche pas à l’océan sa violence un jour de tempête. Répétons-le : elle vacille, mais ne tombe pas, soutenue par la littérature. Son amour des livres est peut-être ce qu’elle possède de plus solide. De plus tangible. Blessée, écorchée, mais pas K.-O., Fanny se relève toujours, portée par la puissance évocatrice et émancipatrice des mots. Car lire, c’est résister.
Mordre l’orage
Editions : Actes Sud
Auteure : Isabelle Pandazopoulos
317 pages
Prix : 22, 50 €
Parution : 19 août 2026

